Warunki korzystania ze zdjęć o prawach chronionych
Warunki korzystania ze zdjęć Royalty Free (z wolnymi prawami autorskimi)

WARUNKI KORZYSTANIA ZE ZDJĘĆ O PRAWACH CHRONIONYCH

Definicje

- Termin " Agencja " oznacza BE&W agencję fotograficzną sp z o.o. z siedzibą

- Termin " zdjęcia " oznacza zdjęcie, rysunek, reprodukcję dzieła sztuki,  z prawami chronionymi (Rights Managed, odpowiednio RM lub Rights Protected, odpowiednio RP), w formie cyfrowej, slajdów lub odbitek

- Termin " Użytkownik/Licencjobiorca " oznacza podmiot uzyskujący dostęp do zdjęć.

Zarejestrowanie się na stronie www Agencji oznacza akceptację niżej przedstawionych warunków korzystania ze zdjęć.

Każdorazowo zalogowanie się na stronie www Agencji, oznacza akceptację niżej przedstawionych warunków korzystania ze zdjęć.

Prawa własności

Zdjęcia z prawami chronionymi (RM lub RP) udostępnione przez agencję w formie cyfrowej, diapozytywów bądź odbitek oraz autorskie prawa majątkowe i osobiste stanowią własność fotografów lub ich przedstawicieli i jako takie nie mogą być przedmiotem sprzedaży a jedynie użyczenia w celu publikacji, a Użytkownik/Licencjobiorca może jedynie nabyć prawa do ich reprodukcji każdorazowo określając wielkość zdjęcia, miejsce, czas publikacji oraz obszar geograficzny. Udostępnione zdjęcia objęte są ochroną praw autorskich. Użytkownik/Licencjobiorca zdjęć nie może ich udostępniać osobom trzecim odpłatnie lub bezpłatnie bez zgody agencji.

Po wykorzystaniu zdjęć Użytkownik/Licencjobiorca zobowiązuje się do zniszczenia zdjęć w formie cyfrowej. Użytkownik/Licencjobiorca zobowiązuje się również do zniszczenia zdjęć cyfrowych ściągniętych bezpośrednio lub otrzymanych z Agencji, które nie zostały wykorzystane.

Użytkownik/Licencjobiorca zobowiązany jest również zwrócić wykorzystane bądź nie wykorzystane zdjęcia w formie slajdów czy odbitek.

Opłaty za licencje

Opłaty za wykorzystanie zdjęcia zależą od wielkości zdjęcia, nakładu i rodzaju publikacji i liczone są zgodnie z obowiązującymi cennikami (prasowym, reklamowym i książkowym). Istnieje również możliwość negocjowania cen. Opłata oznacza cenę za jednorazowe wykorzystanie zdjęcia do publikacji na danym polu eksploatacji w określonym czasie i na określonym obszarze geograficznym. Ponowne wykorzystanie zdjęcia wymaga uiszczenia dodatkowej opłaty. Możliwe jest również określenie jednej opłaty za wielokrotne wykorzystanie tego samego zdjęcia.

Publikacja zdjęcia w jakiejkolwiek formie bez względu na sposób wykorzystania, bez uiszczenia 100% stosownej, uzgodnionej opłaty oznacza bezprawne użycie i skutkuje konsekwencjami określonymi w ustawie o prawie autorskim, w tym odszkodowaniem w wysokości trzykrotności opłaty cennikowej za wykorzystanie zdjęcia. Zdjęcia dostarczone Użytkownikowi /Licencjobiorcy lub pobrane przez niego bezpośrednio ze stron www Agencji mogą być bezpłatnie wykorzystywane jedynie dla potrzeb tworzenia i prezentacji wstępnych, roboczych projektów.

Kwoty opłat za korzystanie ze zdjęć Agencji zawarte w cenniku są kwotami netto i nie zawierają podatku VAT

Licencjobiorca zobowiązuje się bezpłatnie i bez wezwania w terminie 7 dni od daty pierwszej publikacji dostarczyć do siedziby Agencji BE&W co najmniej jeden egzemplarz autorski publikacji zawierającej opublikowane zdjęcia.

Jeżeli towar (np. czasopisma, książki i inne) ilustrowany zdjęciami, na wykorzystanie których udzieliła licencji Agencja BE&W będzie reklamowany w mediach w taki sposób, że zamieszczone na nim zdjęcie będzie widoczne - wymagana jest pisemna zgoda Agencji i uiszczenie dodatkowej opłaty.

Jeżeli Użytkownik/Licencjobiorca nie uzyska takiej zgody bierze na siebie wszelkie konsekwencje prawne, w tym wypłatę odszkodowania innym Użytkownikom/Licencjobiorcom Agencji w przypadku naruszenia zagwarantowanym im wcześniej przez Agencje i opłaconych przez nich wyłączności na określone zdjęcia.

W przypadku, gdy po zawarciu umowy licencyjnej, zamierzona publikacja nie doszła do skutku i zdjęcie nie zostało wykorzystane na żadnych polach eksploatacji możliwy jest zwrot części zapłaconego przez Użytkownika/Licencjobiorcę wynagrodzenia, pod warunkiem pisemnego zgłoszenia takiego faktu przez Użytkownika/Licencjobiorcę.

Jeżeli to zgłoszenie nastąpi w czasie krótszym niż 30 dni od daty sprzedaży (data wystawienia faktury) - Użytkownik/Licencjobiorca otrzyma zwrot 90% zapłaconej kwoty. Jeżeli zgłoszenie nastąpi w czasie od 30 do 60 dni od daty wystawienia faktury Użytkownik/Licencjobiorca otrzyma zwrot 50% zapłaconej kwoty. W  przypadku zgłoszenia w terminie późniejszym tj. po upływie 60 dni zwrot nie przysługuje.

Na życzenie Użytkownika/Licencjobiorcy, z zastrzeżeniem wszelkich ograniczeń wynikających z istniejących technologii cyfrowego przetwarzania obrazu, Agencja może dostarczyć zdjęcie większe niż zamieszczone na stronie www. Wszelkie koszty takiego przetworzenia obrazu (ponowny skan) ponosi Użytkownik/Licencjobiorca.

W razie konieczności dostarczenia Użytkownikowi/Licencjobiorcy zdjęcia za pośrednictwem kuriera koszty przesyłki ponosi Użytkownik/Licencjobiorca.

Tematy delikatne

Użytkownik/Licencjobiorca/ zobowiązany jest do korzystania ze zdjęć w sposób nie naruszający dobrych obyczajów. Zabronione jest wykorzystanie zdjęć w sposób poniżający osoby widoczne na zdjęciu, mogący narazić na szwank ich dobre imię lub w inny sposób naruszający ich dobra osobiste. Dotyczy to zarówno zdjęć ilustracyjnych z modelami jak tez zdjęć rejestrujących wizerunek osób publicznych, powszechnie znanych z racji wykonywanego zawodu lub pełnionych funkcji społecznych.

Wykorzystanie zdjęć do ilustracji tematów szczególnie drażliwych (pornografia, przemoc, alkoholizm, seks, nałogi i innych szczególnie delikatnych) wymaga zgody agencji w formie pisemnej.

Alternatywnym rozwiązaniem dla ilustracji wyżej wymienionych tematów, nie wymagającym zgody agencji, jest publikacja zdjęć w taki sposób aby nie było możliwe rozpoznanie modelki lub modela lub użycie zdjęć symbolicznych.

Używanie zdjęć do fotomontaży wymaga zgody agencji. Dotyczy to szczególnie zdjęć przedstawiających znane osoby ze świata kultury, nauki, polityki i biznesu.

W przypadku zdjęć zrobionych z udziałem modeli fotomontaż jest możliwy po uzyskaniu pisemnej zgody agencji, pod warunkiem jednak, że powstały w ten sposób obraz nie narusza dóbr osobistych modeli.

Wyłączności

Zamówienie zdjęcia w Agencji lub samodzielne ściągnięcie zdjęcia ze stron Agencji nie gwarantuje wyłączności na publikację. To samo zdjęcie może być wielokrotnie wykorzystane na tym samym nośniku, w tej samej dziedzinie działalności oraz w tym samym czasie.

Wykorzystanie zdjęcia na zasadach wyłączności wymaga zawarcia oddzielnej umowy w formie pisemnej, określającej rodzaj publikacji (pole eksploatacji), miejsce, czas trwania oraz uzgodnioną cenę wyłączności.

Szczególne warunki publikacji

Zdjęcia opatrzone na stronach www adnotacją "autoryzacja", "cena specjalna" jak również reprodukcje niektórych dzieł sztuki, zwłaszcza współczesnej, wymagają przed publikacją dodatkowej zgody fotografa, modela lub instytucji zajmującej się ochroną własności intelektualnej. W przypadku dostarczenia takich zdjęć w inny sposób niż poprzez www, odpowiednie ostrzeżenie zostanie przekazane przez Agencję w sposób czytelny i jednoznaczny.

Zdjęcia przedstawiające niektóre obiekty architektoniczne np. Wieża Eiffla, Luwr- piramida i Łuk La Defense w Paryżu (tylko ujęcia nocne), Stonehenge i London Eye w Wlk. Brytanii, budynek giełdy nowojorskiej, itd oraz nazwy i znaki towarowe np. Disney ,Barbie, Lego, statuetka Oskara, TGV, kostka Rubika, postaci z Gwiezdnych Wojen itd. równiez wymagają uzyskania takiej zgody dla publikacji o charakterze innym niż dziennikarski lub informacyjny. Uzyskanie takiej zgody spoczywa na Użytkowniku/Licencjobiorcy. Ewentualne koszty uzyskania takiej autoryzacji spoczywają na Użytkowniku/Licencjobiorcy.

Na wykorzystanie zdjęcia opatrzonego adnotacją "do reklamy pytać o zgodę" w publikacji o charakterze innym niż dziennikarski lub informacyjny Użytkownik/Licencjobiorca zobowiązany jest uzyskać pisemną zgodę Agencji.

Agencja nie ponosi odpowiedzialności za wykorzystanie zdjęcia bez uzyskania takiej zgody.

W przypadku jakichkolwiek wątpliwości Użytkownik/Licencjobiorca powinien zwrócic się do Agencji o dodatkowe informacje zanim zamówi lub sam pobierze zdjęcie ze stron www Agencji.

Żadna licencja udzielona przez Agencję nie obejmuje praw do wykorzystania nazw, nazwisk, znaków towarowych, logotypów, wzorów przemysłowych, zastrzeżonych i niezastrzeżonych oraz praw autorskich innych niż prawa autora zdjęcia, chyba że w odrębnej umowie postanowiono inaczej.

Artykuły sponsorowane w czasopismach są formą reklamy – Użytkownik/Licencjobiorca powinien powiadomić Agencję aby upewnić się czy zdjęcie pobrane przez niego ze stron www Agencji lub otrzymane może być użyte do artykułu sponsorowanego, bowiem niektóre zdjęcia znajdujące się na stronach www Agencji wymagają uzyskania dodatkowej zgody na takie wykorzystanie, a także uzgodnienia dodatkowych opłat dla modela i/lub fotografa. Użytkownik/Licencjobiorca poniesie wszelkie konsekwencje wynikające z niedopełnienia wymaganych procedur.

Agencja nie ponosi odpowiedzialności za treść podpisów pod zdjęciami i artykułów prasowych oraz innych tekstów, ilustrowanych zdjęciami pochodzącymi z Agencji.

Podpisywanie zdjęć

Użytkownik/Licencjobiorca zobowiązany jest do podpisywania publikowanych zdjęć w następujący sposób: nazwisko fotografa / nazwa agencji z której zdjęcie pochodzi / BE&W, a w przypadku kiedy nazwisko fotografa nie zostało wyraźnie oznaczone w opisie zdjęcia Użytkownik/Licencjobiorca zobowiązany jest do umieszczenia podpisu: nazwa agencji z której zdjęcie pochodzi / BE&W.

Gwarancje i odpowiedzialność Agencji

Publikacja zdjęć typu paparazzi, czyli takich zdjęć osób publicznych, powszechnie znanych, co do których nie ma wątpliwości, iż zostały zrealizowane bez zgody i wiedzy fotografowanego odbywa się na wyłączną odpowiedzialność Użytkownika/Licencjobiorcy. Agencja nie ponosi odpowiedzialności za następstwa takiej publikacji.

Mimo dużych starań Agencji we właściwym i pełnym opisywaniu zdjęć mogą pojawić się niezamierzone błędy.

Użytkownik/Licencjobiorca może otrzymac niewłaściwy wynik swoich poszukiwań na stronach www Agencji. W każdym takim przypadku Użytkownik/Licencjobiorca może zwrócic się o pomoc do Agencji.

Agencja ma prawo do wprowadzania zmian do niniejszych warunków korzystania ze zdjęć o prawach chronionych (RM lub RP). Użytkownik/Licencjobiorca powinien regularnie zapoznawać się z treścią warunków aby poznać wprowadzone zmiany.

Dla zawarcia umowy licencyjnej konieczna jest forma pisemna (faktura wystawiona przez BE&W).

Powyższe warunki korzystania ze zdjęć o prawach chronionych (RM lub RP) obowiązują wszystkich Użytkowników/Licencjobiorców korzystających ze zdjęć Agencji chyba, że zostały zawarte odrębne umowy regulujące zasady współpracy pomiędzy Użytkownikiem/Licencjobiorcą i Agencją.

W sprawach nieuregulowanych w niniejszych, "warunkach korzystania ze zdjęć zo prawami chronionymi" zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego oraz "Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych" (Dz.U. 1994 Nr. 24 poz.83) wraz z późniejszymi zmianami.

Wszelkie spory mogące wyniknąć z umów licencyjnych będą podlegać rozstrzygnięciu przez sąd w Warszawie

Strony zobowiązują się do utrzymania w poufności informacji dotyczących warunków zawartych umów licencyjnych.

Agencja ani też żadna z osób prawnych bądź fizycznych zaangażowanych w przygotowanie informatycznego systemu obsługi Użytkowników/Licencjobiorców, w tym strony www, nie ponosi odpowiedzialności za szkody bezpośrednie lub pośrednie powstałe na skutek korzystania z tegoż systemu za pośrednictwem serwisu www lub w jakikolwiek inny sposób.

Agencja nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe na skutek korzystania z zamieszczonych na stronie www Agencji odnośników, jak również za zawartość stron www, do których odnośniki owe prowadzą.

WARUNKI KORZYSTANIA ZE ZDJĘĆ ROYALTY FREE (Z WOLNYMI PRAWAMI AUTORSKIMI)

Definicje

- Termin Reprezentant / Licencjodawca oznacza MJS Media Sp. z o.o. z siedzibą ul. L. Krzywickiego 34, 02-078 Warszawa

- Termin " Zdjęcie Royalty Free " lub " Zdjęcie RF " oznacza zdjęcie z wolnymi prawami autorskimi. Jego wykorzystanie wymaga jednorazowej zapłaty za licencję, która daje prawo do wielokrotnego wykorzystania Zdjęcia RF, do kilku projektów, bez prawa do wyłączności.

- Termin " Dostawca " zdjęć Royalty Free oznacza agencje reprezentowane przez MJS Media.

- Termin " Licencjobiorca " oznacza podmiot, który uzyskał licencję na korzystanie ze zdjęć RF po zakupieniu i zapłaceniu należności za Zdjęcie RF lub płytę CD   zawierającą takie Zdjęcia w formie cyfrowej

Umowa Licencyjna dla Finalnego Użytkownika Zdjęć RF

Umowa Licencyjna na Zdjęcia RF odnosi się do zdjęć pojedynczych i znajdujących się na płytach CD należących do Dostawców reprezentowanych przez MJS Media Sp. z o.o.

1. Prawa i restrykcje licencyjne

1.1 Niniejsza umowa przyznaje nieprzenoszalne, niewyłączne prawa na świat, nieograniczoną czasowo licencję na przechowywanie, odtwarzanie i wykorzystywanie konkretnych Zdjęć RF zakupionych w ramach niniejszej transakcji, lub autoryzowanych kopii tychże Zdjęć, (zwanych zbiorczo „Zdjęciami”) do celów komercyjnych i niekomercyjnych, jak to zostało podane w poniższych punktach, ale nie do innych celów.

1.2.1 Ze Zdjęć można korzystać za pomocą biblioteki zdjęciowej, sieci lub podobnego rozwiązania dopóki liczba korzystających ze Zdjęć nie przekroczy dziesięciu osób (10) zatrudnionych przez tę samą jednostkę (przedmiot poniższego punktu 1.2.2), niezależnie od tego czy korzystają z nich w tym samym czasie czy nie.

1.2.2 Jeżeli Licencjobiorca jest pośrednikiem (np. agencją reklamową), zdjęcia mogą zostać wykorzystane przez jej klienta po zaakceptowaniu warunków niniejszej Umowy.

1.2.3. Licencjobiorca jest zobowiązany do przechowywania skanów zdjęć w wysokiej rozdzielczości w sposób uniemożliwiający dostęp do nich osób nieupoważnionych.

1.3 Licencjobiorca ma prawo do:

1.3.1 wykorzystania Zdjęć w dowolnej ilości na całym świecie, bez ograniczeń czasowych, jako część materiałów reklamowych i promocyjnych, na opakowania; do środków multimedialnych w tym projektowania stron www, transmisji, film/video/DVD, wydawnictw, materiałów do celów prywatnych, niekomercyjnych;

1.3.2 zmieniania, przetwarzania, kadrowania zdjęcia;

1.3.3 wykorzystania Zdjęć w każdy inny sposób zaakceptowany pisemnie przez Dostawcę Zdjęć RF.

1.4 Zabrania się:

1.4.1 sublicencjonowania, ponownego licencjonowania, wypożyczania, odsprzedawania lub oddawania w dzierżawę któregokolwiek ze Zdjęć osobom trzecim;

1.4.2 kopiowania lub publikowania któregokolwiek ze zdjęć w sieci lub na tablicy informacyjnej, lub dystrybuowania w inny sposób przez kogoś innego niż wspomniane dziesięć (10) upoważnionych użytkowników, bez uprzedniej pisemnej zgody Dostawcy Zdjęć RF lub jego Reprezentanta MJS Media Sp. z o.o.

1.4.3 wykorzystania Zdjęcia do promocji biznesu powiązanego ze sprzedażą lub licencjonowaniem zdjęć, lub w jakikolwiek inny sposób konkurującego z Dostawcą Zdjęć RF;

1.4.4 sublicencjonowania, odsprzedawania lub w inny sposób dystrybuowania zdjęć osobom trzecim inaczej niż jako integralna część produktu lub strony internetowej;

1.4.5 wprowadzania zdjęć do logo, znaku firmowego lub znaku usługi;

1.4.6 posługiwania się Zdjęciami w kontekście, który mógłby zostać uznany za pornograficzny, oszczerczy, zniesławiający np. w kontekście chorób psychicznych, seksualnym, rasizmu, narkotyków, AIDS, nowotworów lub w inny sposób naruszający dobre obyczaje. Dostawca Zdjęć RF nie wyraża zgody na publikację Zdjęć RF w związku z reklamą wyrobów tytoniowych i alkoholi.

1.4.7 wykorzystania zdjęć w sposób wskazujący, że model obecny na zdjęciu prywatnie używa lub popiera dany produkt lub usługę np. w reklamie polecającej;

1.4.8 wykorzystywania zdjęć przedstawiających modela w kontrowersyjnym lub niepochlebnym kontekście, chyba, że przy zdjęciu widnieje informacja, że osoba ta jest modelem, a zdjęcie zostało wykorzystane tylko jako ilustracja;

1.4.9 usuwania i zmieniania symbolu praw autorskich, nazwy Dostawcy Zdjęć RF, lub numeru identyfikacyjnego lub innej informacji zawartej w pliku elektronicznym, z którym zdjęcia zostały dostarczone lub z kopii tychże plików.

2. Gwarancje i ich zakres

2.1 Dostawca Zdjęć RF gwarantuje, że zakupiona kopia nie ma technicznych wad. Jedynym i wyłącznym sposobem rekompensaty za złamanie tej gwarancji jest zastąpienie cyfrowej kopii inną kopią lub zwrot pieniędzy za zakup, według uznania Dostawcy Zdjęć RF.

2.2 Dostawca Zdjęć RF nie jest jednak odpowiedzialny jeżeli uszkodzenie wynika z modyfikacji, zmieniania lub dodawania elementów do zdjęć przez Finalnego Użytkownika lub spowodowanych przez niewłaściwe wykorzystanie Zdjęć za pomocą sprzętu lub oprogramowania, które jest niekompatybilne. Odpowiedzialność Dostawcy Zdjęć RF za jakiekolwiek straty nie przekroczy pierwotnej kwoty zapłaconej za zdjęcia.

2.3 Ani Dostawca zdjęć RF, ani jego Licencjodawca nie ponoszą odpowiedzialności za ogólne, specjalne, bezpośrednie, pośrednie, incydentalne lub inne szkody wynikające wykorzystania zdjęć poza ramami niniejszej licencji, w tym roszczenia za stratę zysku lub za jakiekolwiek roszczenia osoby trzeciej.

2.4 Reprezentant/Licenjodawca nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody poniesione przez Licencjobiorcę, wynikające z niedostępności i braku możliwości zamówienia zdjęcia zamieszczonego w archiwum internetowym, jak również wynikające z braku możliwości udzielenia licencji na korzystanie ze zdjęcia na wszystkich bądź niektórych polach eksploatacji.

2.5. Dostawca Zdjęć RF nie daje gwarancji odnośnie wykorzystania nazw, ludzi, budynków, znaków firmowych lub praw do własności intelektualnej i przemysłowej przedstawionych na zdjęciu. np. Wieża Eiffla, Luwr - piramida i Łuk La Defense w Paryżu (tylko ujęcia nocne) Stonehenge i London Eye w Wlk. Brytanii, budynek giełdy nowojorskiej, itd oraz nazwy i znaki towarowe np. Disney, Barbie, Lego, statuetka Oskara, TGV, kostka Rubika, postaci z Gwiezdnych Wojen itd. Obowiązek uzyskania uprawnień do wykorzystywania prezentowanych na zdjęciach przedmiotów podlegających ochronie na mocy praw własności intelektualnej i przemysłowej, spoczywa na Licencjobiorcy.

2.6. Licencjobiorca przyjmuje do wiadomości, że wszelkie autorskie prawa majątkowe pozostają przy twórcach zdjęć lub podmiotach przez nich uprawnionych. Licencjobiorca nabywa jedynie prawo do korzystania ze zdjęć w zakresie sprecyzowanym niniejszą umową licencyjną, a przekroczenie zakresu udzielonej licencji będzie oznaczać naruszenie autorskich praw majątkowych i wiązać się może z odpowiedzialnością cywilną lub karną.

3. Konsekwencje naruszenia warunków

3.1 Bez szkody dla innych praw i zaleceń Dostawcy Zdjęć RF Licencja na wykorzystywanie zdjęć wygasa bez uprzedniego powiadomienia lub zwrotu jakichkolwiek zapłaconych kwot, jeżeli zostaną złamane warunki niniejszej Umowy.

3.2 Licencjobiorca zgadza się zapłacić odszkodowanie Dostawcy Zdjęć RF i zwolnić go ze wszystkich roszczeń wynikających ze złamania przez Licencjobiorcę warunków niniejszej Umowy.

4. Zachowanie praw i ochrona własności intelektualnej

4.1 Wszystkie prawa do zdjęć należą do Dostawcy Zdjęć RF i / lub jego Licencjodawcy i są chronione międzynarodowym prawem i innymi obowiązującymi prawami. Dostawca Zdjęć RF i / lub jego Licencjodawca zachowują wszystkie prawa gwarantowane na mocy niniejszej Umowy. Licencjobiorca może zostać pociągnięty do odpowiedzialności karnej jeżeli w jakikolwiek sposób złamie prawo autorskie w wyniku nie wypełnienia warunków niniejszej Umowy.

5. Inne warunki

5.1 Wykorzystywanie zdjęć musi być zgodne ze wszystkimi obowiązującymi prawami, statutami i uregulowaniami. Dostawca Zdjęć RF zastrzega sobie prawo do zaprzestania wykorzystywania któregokolwiek ze zdjęć, niezależnie od powodu, i/lub zastąpienia zdjęcia innym zdjęciem. Na podstawie powiadomienia o zaprzestaniu licencjonowania danego zdjęcia, Licencjobiorca, jeśli to jego dotyczy, zgadza się nie wykorzystywać danego zdjęcia w przyszłości. Jeżeli któraś z części niniejszej Umowy stanie się nieważna i nieobowiązująca, nie będzie to miało wpływu na ważność pozostałych warunków niniejszej Umowy, które pozostaną ważne i obowiązujące zgodnie z ich treścią. Niniejsza Umowa stanowi całość Umowy między stronami w odniesieniu do jej treści i nie może być zmieniana, chyba że w formie pisemnej przez uprawnionych przedstawicieli obu stron.

5.2 Prawem stanowiącym jest prawo kraju danego Dostawcy Zdjęć RF, którego sądy są wyłącznymi organami prawnymi mogącymi rozstrzygać kwestie sporne niniejszej Umowy. Dostawca Zdjęć RF może skierować sprawę do sądu przeciwko Licencjobiorcy w sytuacji, gdy uzna to za konieczne.